Back Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten ALS وزارة الخارجية الاتحادية السويسرية Arabic Xarici İşlər Nazirliyi (İsveçrə) Azerbaijani Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten German Federal Department of Foreign Affairs English Département fédéral des affaires étrangères French Departemen Federal Luar Negeri ID Dipartimento federale degli affari esteri Italian Šveicarijos federalinis užsienio reikalų departamentas Lithuanian Federaal Departement van Buitenlandse Zaken Dutch
| Departamento Federal de Asuntos Exteriores | ||
|---|---|---|
| ||
| Logo de la administración federal | ||
| Formación | 1948: Departamento político | |
| Tipo: | Departamento federal | |
| Sede: | Palacio Federal Oeste, Berna | |
| Ministro | Ignazio Cassis | |
| Página web: | www.eda.ch | |
El Departamento Federal de Asuntos Exteriores (DFAE) (en alemán Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA), en francés Département fédéral des affaires étrangères (DFAE), en italiano Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE)) es uno de los siete departamentos o ministerios del Consejo Federal de Suiza.
La tarea del DFAE es salvaguardar los intereses de Suiza y en sus activos extranjeros. Para ello resulta fundamental en la política exterior suiza, cuya misión se define en el artículo 54, párrafo 2 de la Constitución Federal, que dice:
"La Confederación se centra en la salvaguarda de la independencia y la prosperidad de Suiza; ella contribuye especialmente a aliviar las poblaciones necesitadas y a luchar contra la pobreza, así como a promover el respeto de los derechos humanos, la democracia, la coexistencia pacífica de los pueblos y la conservación de los recursos naturales."[1]
El Consejo Federal formuló los objetivos también en el informe de Política Exterior 2000. Las cinco tareas principales son:
- El respeto y la promoción de la seguridad y la paz
- Promover los derechos humanos, la democracia y el Estado de Derecho
- Promover el bienestar
- Reducir los conflictos sociales
- Proteger los recursos naturales
- ↑ traducción libre del texto en francés: La Confédération s’attache à préserver l’indépendance et la prospérité de la Suisse; elle contribue notamment à soulager les populations dans le besoin et à lutter contre la pauvreté ainsi qu’à promouvoir le respect des droits de l’homme, la démocratie, la coexistence pacifique des peuples et la préservation des ressources naturelles.